Myšiaky štvorfarebné tvoria rodinné skupiny a obývajú suché oblasti Strednej a Južnej Ameriky.

Hniezdna sezóna pre nich začína v marci a končí v apríli. Pri jednom hniezde sa môžu zdržovať aj traja vtáci, a to dvaja samci a jedna samica, ktorá sedí na znáške. Tá hniezdi dvakrát alebo trikrát do roka. V 38. dni začínajú mláďatá preskúmavať okolie hniezda a v 45. až 50. dni začínajú lietať. Mláďatá môžu zostať so svojimi rodičmi až tri roky a v tom čase pomáhajú s vyvádzaním ďalšieho potomstva. Myšiaky nemigrujú, majú trvalé teritórium.